印機械メーカーのエスコーツ・クボタ（本社 ハリヤナ州ファリダバード）は1日、国内市場向けと輸出を合わせたトラクターの総販売が8月は前年同月比8.5%減の5,593台になったと発表した。国内販売が同2.1%減の5,198台、輸出は同50.8%減の395台となった。　一方、23年4～8月を合計した総販...