■―――――――――――――――――――――――――――
経済・貿易

【経済】鉱工業生産、4.3%増：7月
【経済】全国消費者物価、3.2%上昇：8月、引き続きインフレ目標未満

■―――――――――――――――――――――――――――
金融・市況

【株式】12日の株価、4日ぶりの下落：13日の午前は反騰
【外国為替】ルピー相場、6日連続の上昇：12日、1米ドル＝71.14ルピー
【外国為替】8カ月ぶりの売却超：準備銀の為替介入、7月
【債券】長期金利、原油安に連れて反落：12日、6.66%
【金融】銀行貸出、10.3%増：8月30日現在、17カ月ぶりの低い伸び

■―――――――――――――――――――――――――――
自動車産業・企業

【自動車】“BS-VI”適合の「アクティバ125」を発売：ホンダ・モーターサイクル
【自動車】新店舗、カンヌールで開業：いすゞ
【自動車】“Q7”の特別仕様を発売：アウディ

■―――――――――――――――――――――――――――
他の産業・企業

【建設】給水プロジェクト、2州で受注：ラーセン・アンド・トゥブロ
【エネルギー】ジャルカンド州のバダム炭鉱を獲得：火力発電公社
【鉄道】インド新幹線、運賃は3千ルピーほど：ムンバイ～アーメダバード間
【ＩＴ関連】サンカルプ・セミコンダクターを買収へ：HCLテクノロジーズ
【ＩＴ関連】電動パワートレインで欧メーカーと提携：L&Tテクノロジー・サービシズ

【航空】航空機用部品の第2工場に着工：ウィプロ・インフラ
【航空】タタ、エア・インディア買収不参加の見込み：ヴィスタラに集中
【ホテル】ホテルによる飲料水のビン詰めを許可：食品安全基準庁
【製薬】スイスのフェアメドを買収：ストライズ・ファーマ

■―――――――――――――――――――――――――――
社会・スポーツ

【社会】モンスーンの降雨量、平年比3%増：気象局、9月11日時点

■―――――――――――――――――――――――――――
ニュース・セレクション

（政治）J&K州分割直轄領化法案、スペルミスなど52カ所の誤り
（外交）モディ首相、21日から米国訪問
（貿易）政府、還付金不正請求の輸出業者を全国一斉摘発
（金融）財務次官、国営銀行問題の検討会合を開催へ
（金融）銀行員組合、国営銀行合併反対で国会前座り込みへ
（金融）デジタル決済、政府系BHIMの決済が急増

（建設）国会議事堂、独立75周年の2022年までに改装へ
（エネルギー）再生可能エネルギー・エクスポ、開催延期に
（自動車）中央政府、交通違反罰金引き下げのグジャラート州と協議へ
（自動車）バイク・タクシーのオラ・バイク、150都市に展開へ
（自動車）インディア・ヤマハ・モーター、労働組合と3年間の賃金で合意
（IT関連）ウィプロ、自動運転開発でインド科学大学院大学と提携

■―――――――――――――――――――――――――――
インドの主要経済・金融指標
アジア金融情報